Jytomyr ou Jitomir est une ville de l'Ukraine occidentale et la capitale administrative de l'oblast de Jytomyr. Sa population s'élevait à 266 936 habitants en 2018.

Jytomyr est arrosée par la rivière Teteriv, qui y reçoit les eaux de la Houyva. Elle est située à 132 km — 165 km par le chemin de fer et 141 km par la route — à l'ouest de Kiev. La ville est entièrement entourée d'une ancienne forêt (peuplée de loups), fief de nombreuses légendes. La ville est connue pour ses nombreux édifices religieux, ainsi que pour son pont suspendu au-dessus de la Teteriv, unique en Ukraine.

Jytomyr est une ville de garnison, et 6 établissements militaires occupent près de 7 000 engagés et 5 000 civils. Un parc industriel très actif compte de nombreuses industries, notamment pharmaceutiques, textiles, métallurgiques, verreries, électroniques, chaussures, meubles... Une charcuterie industrielle renommée s'y trouve aussi. L'usine d'armes de Jytomyr est l'une des plus actives du pays.

La ville possède également de nombreux ateliers de lutherie artisanaux.

Jytomyr est l'une des villes les plus anciennes de la Rous' de Kiev. D'après la légende, elle aurait été fondée en 884 par le prince Jytomyr, chef d'une tribu de Slaves, issus des Drevlianes.

En 1240, la ville est saccagée par les Mongols de la Horde d'or et ses habitants massacrés.

En 1320, Jytomyr est prise par les Lituaniens et incorporée au Grand duché de Lituanie. Elle reçoit des privilèges urbains (droit de Magdebourg) en 1444. Après l'union de la Pologne et de la Lituanie, en 1569 (Union de Lublin), elle fait partie du royaume de Pologne. En 1667, après la trêve d'Androussovo, la ville est le chef-lieu de la voïvodie de Kiev, jusqu'à la deuxième partition de la Pologne, en 1793, qui l'intègre à l'Empire russe. Elle devient alors la ville principale du gouvernement de Volhynie.

En 1920, elle passe aux mains des bolcheviks et fait partie de la République socialiste soviétique d'Ukraine. Elle est occupée de 1941 à 1944 par l'Allemagne nazie. Le Reichsführer-SS Heinrich Himmler en fait alors l'un de ses quartiers généraux et le chef-lieu du district de Jytomyr.
En août 1941, Paul Blobel décide de créer un ghetto à Jytomyr pour y enfermer 3 000 Juifs qui sont exécutés un mois plus tard et de nombreux Ukrainiens sont déportés.

Depuis la dislocation de l'Union soviétique, en 1991, Jytomyr fait partie de la république d'Ukraine.